¿De dónde viene la palabra OK y qué significa?
La palabra Okay que mundialmente es mejor conocida como "OK" no tiene definido un origen claro, sin embargo, todos sabemos su significado contemporáneo, quizás antes no tenían el mismo significado, pero aquí te pongo dos curiosas historias acerca de su origen.
Una teoría dice que la palabra "OK" es una abreviación de "oll korrect", que fue una forma popular y "vulgar" de decir "todo correcto" en el siglo 19 en Estados Unidos. La palabra "OK" se originó como una broma entre los editores de periódicos y se convirtió en una expresión comúnmente utilizada para indicar que algo es correcto o aceptable.
Aunque hay otra teoría que la remonta a hace dos siglos, y es la idea más extendida sobre el nacimiento de esta palabra en la que se afirma que proviene de la Guerra Civil de EE.UU . Y, al parecer, habría nacido como una abreviatura para señalar después de las batalla que todo había ido bien, dice Juan Jurado:
Existe una dudosa versión que nos cuenta que, en la Guerra de Secesión norteamericana, al regresar las tropas a sus cuarteles sin tener ninguna baja, ponían en una gran pizarra " O Killed " ("O muertos") (Cero muertos)
En el idioma inglés, la palabra "OK" se usa como una forma informal de decir "sí" o "está bien". Se usa comúnmente para expresar conformidad o aprobación, o para indicar que algo está en orden. También se puede usar para indicar que algo es mediocre o aceptable, pero no excepcional. En resumen, la palabra "OK" significa "todo correcto" o "está bien".
Otra afirma que la aparición de la expresión se remonta al año 1837, un año en el que Martin Van Buren se presentó como candidato a la presidencia de los EE.UU. Según se cuenta, este norteamericano provenía de Old Kinderhook (en Nueva York) y los clubs que le apoyaban desde allí se llamaban « Democratics O.K. Club ». «Los buenos resultados obtenidos en la referida campaña llevaron a que consiguiera la presidencia de los EE.UU. Entre 1837 y 1841, y a que la denominación del club que le apoyó quedara como forma de expresar que " todo va bien " o " se está de acuerdo "»
Cualquiera que sea, todos entendemos que OK quiere decir que "TODO ESTÁ BIEN".
